I agree this creates several problems.

I just played a game where my opponent got stuck between two sunk ships, and was unable to get away.

I think ships that are sinking should disappear after a short while. Maybe only one turn, or perhaps some with randomness