This isn't a bug, just a problem with the rules. Another part of the rules for riggingless ships surrendering on a hull rake is that there can be no other friendly ships within 10 hexes. The idea is that those other ships can provide support and hope to the stuck ship. The game implements this rule correctly, even though I don't agree with it often.